Newsletter Schweizer Buchhandel
Ausgabe 34/2024 vom 12. September 2024

2. Hotlist
2. Drei Bücher aus Schweizer Verlagen

Die 2009 erstmals veröffentlichte Hotlist zeigt jedes Jahr anhand besonders herausragender Bücher die Qualität und Vielfalt der Produktion unabhängiger Verlage des deutschsprachigen Raums. Das 16-köpfige Kuratorium der Hotlist traf diesmal eine Vorauswahl von 30 Büchern – aus 204 Einsendungen. Danach konnten alle auf der Website über die zehn Bücher des Jahres mitbestimmen: Drei Titel der Hotlist wurden durch diese öffentliche Wahl entschieden, die sieben weiteren durch die fünfköpfige Jury.

Schweizer Verlage sind gleich drei vertreten: Ink Press mit «Sonnenblumen für Maria» von Kerana Angelova, Limmat mit «Verwildern» von Douna Loup und Arche mit «Tiere, vor denen man Angst haben muss» von Alina Herbing. Und das sind die 10 Titel der Hotlist, in alphabetischer Reihenfolge nach Verlag:

«Ich erkenne eure Autorität nicht länger an. Manifest» von Glenn Bech, übersetzt von Andrea Paluch, Alfred Kröner
«Tiere, vor denen man Angst haben muss» von Alina Herbing, Arche
«Die Seele aller Zufälle. Detektivroman» von Fabio Stassi, übersetzt von Annette Kopetzki, Edition Converso
«Sonnenblumen für Maria» von Kerana Angelova, übersetzt von Viktoria Dimitrova Popova, Ink Press
«Verwildern» von Douna Loup, übersetzt von Steven Wyss, Limmat
«Hallo, mein Name ist Jimmie, was kann ich für Sie tun?» von Katharina Volckmer, übersetzt von Milena Adam, März
«Schule des Südens» von Onur Erdur, Matthes & Seitz
«Ein Sommer in Prag» von Zdena Salivarová, übersetzt von Sophia Marzolff, Mitteldeutscher Verlag
«Irgendetwas dazwischen. Gedichte» von Odile Kennel, Verlagshaus Berlin
«Nach den Fähren» von Thea Mengeler, Wallstein