Newsletter Schweizer Buchhandel
Ausgabe 35/2024 vom 19. September 2024

12. Shortlist und Preise
12.

Die Übersetzerbarke des Übersetzerverbands VdÜ geht 2024 an die langjährige Leiterin des Übersetzerhauses Loreen Gabriela Stöckli für ihre Verdienste um die Wertschätzung des literarischen Übersetzens in der Öffentlichkeit.

Den Kurt-Marti-Literaturpreis, der alle zwei Jahre vergeben wird und mit 10’000 Franken dotiert ist, gewinnt Sarah Elena Müller für ihren 2023 bei Limmat erschienenen Roman «Bild ohne Mädchen».

Die Shortlist für den BookerPrize wurde vorgestern bekannt gegeben. Sechs Romane sind für den bedeutenden britischen Literaturpreis nominiert.

Der Tractatus – Essay-Preis für philosophische Essayistik, dotiert mit 25’000 Euro und verliehen vom Philosophicum Lech, geht an Philipp Hübl für «Moralspektakel. Wie die richtige Haltung zum Statussymbol wurde und warum das die Welt nicht besser macht», Siedler.

Der Rainer-Malkowski-Preis, dotiert mit 30’000 Euro und vergeben von der Bayerischen Akademie der Schönen Künste, geht an den Lyriker Wilhelm Bartsch. Sein jüngster Gedichtband erschien 2024 bei Wallstein: «Hohe See und niemands Land».

Der Preis der Frankfurter Buchmesse für die beste Adaption geht an «Ellbogen», die Verfilmung des Coming-of-Age-Romans von Fatma Aydemir. Das Buch «Ellbogen» erschien 2017 bei Hanser. Der undotierte Preis zeichnet Literaturadaptionen aus, denen es in besonderer Weise gelingt, einen literarischen Stoff originell, eigenständig und dennoch nah an der Vorlage visuell umzusetzen.

Der Hermann-Hesse-Literaturpreis der Stadt Karlsruhe, dotiert mit 15’000 Euro, erhält Eckhart Nickel für seinen Roman «Punk», Piper.

Den Literaturpreis Ruhr, dotiert mit 15’000 Euro, geht an Necati Öziri für sein Romandebüt «Vatermal», Claassen.

Der Literaturpreis «Der zweite Roman», vergeben von der Stiftung Christian & Ursula Voss, erhält Verena Kessler für «Eva», Hanser Berlin. Der Preis wird erstmals vergeben und ist mit 4000 Euro dotiert.

Weitere Themen:

1. Frankurter Buchmesse
1. Ehrengast Italien veröffentlicht Programm

2. Literaturtage Zofingen
2. Literatur aus Italien

3. Schweizer Buchzentrum
3. Leitende Position für Karin Schiemann

4. Careum
4. Der Verlag gewinnt Enterprize 2024

5. SBVV-Weiterbildung
5.

6. Aarau
6. Pilotprojekt: Fontis Partner-Buchhandlung

7. Deutscher Buchpreis
7. Sechs Romane im Finale

8. Baobab Books
8. Kolibri kann kostenlos bestellt werden

9. Diogenes
9. 4 Emmys für Ripley-Netflixserie

10. Weltbild
10. Bundeskartellamt erlaubt Thalia Zukäufe

11. ZDF-Aspekte-Literaturpreis
11. Vier Debüts auf der Shortlist