Newsletter Schweizer Buchhandel
Ausgabe 15/2025 vom 17. April 2025

5. In eigener Sache
5. Schweizer Verlage?

Wir freuen uns immer sehr, wenn wir davon berichten können, dass ein Buch aus einem Schweizer Verlag für einen Preis nominiert worden ist. Doch: Was ist eigentlich ein Schweizer Verlag? Wir haben uns auf den Standpunkt gestellt, den Standort des Verlags – und allenfalls auch noch seine Historie – stärker zu gewichten als jenen seines Besitzers oder seiner Besitzerin. Wird ein Schweizer Verlag von einem ausländischen Konzern übernommen, bleibt er nach unserem Verständnis dennoch ein Schweizer Verlag – siehe Unionsverlag. Umgekehrt macht die Übernahme aus der Schweiz aus einem Verlag noch keinen «Schweizer Verlag»; Jung und Jung bleibt für uns ein österreichischer Verlag, auch wenn er einen Schweizer Besitzer hat.

Sie sehen, es ist komplex. Und da kann durchaus auch einmal etwas schief gehen. So geschehen bei der Berichterstattung zum Deutschen Jugendliteraturpreis: Wir haben unterschlagen, dass der Arctis-Verlag, von dem drei Titel nominiert sind, ein Schweizer Verlag ist. Es handelt sich um ein Imprint von Atrium, der nun wirklich als Schweizer Verlag gelten muss: Er wurde 1936 in Zürich gegründet und hat seinen Sitz in der Limmatstadt. Dass er zur W1-Media GmbH in Hamburg gehört, spielt keine Rolle.

Wir bitten für das Versehen um Entschuldigung – und sind dankbar dafür, wenn Sie uns auf Fehlinterpretationen hinweisen.

Weitere Themen:

1. Save the Date
1. SBVV-Generalversammlung 2025

2. Global Book Crawl Switzerland
2. Schweizer Buchhandlungs-Reisepass

3. Eine Frage an ...
3. Alban Dillier zum Global Book Crawl

4. Buch Wien 2025
4. Jetzt für den Gemeinschaftsstand anmelden und Veranstaltungsvorschläge einreichen

6. Zukunftsparlament
6. Gelegenheit für zweitägigen Austausch

7. Stäfa
7. Mit Kunst in die Buchhandlung geleiten

8. Fumetto
8. Auf die Strasse gehen mit der Kunst

9. Swiss Retail Federation
9. Temu-Unterlassungserklärung erreicht

10. Spotify
10. Deutscher Hörbuch-Markt aufgemischt

11. SIKJM
11. Nominierte für die Biennale in Bratislava